Bonsoir Père, j'aimerais avoir votre opinion sur ces gens qui prie le chapelet mais particulièrement le "Je vous salut Marie" .Plusieurs ont commencé a dire ..."ton enfant est bénit"... au lieu de dire ce qui nous a été enseigné..."et JÉSUS le Fruit de vos entraille est bénit"....Merci pur votre explication. Au plaisir de vous revoir au congès à Verdun le 7 août.
Brigitte L.
je vous salut Marie...
-
P. Joseph-Marie
- Messages : 1327
- Enregistré le : 5 sept. 2003
Je ne crois pas qu’il y ait de problème à choisir une version un peu plus « courte » en disant « ton enfant » plutôt que « le fruit de ton sein » : la prière n’est pas « magique », je veux dire qu’elle n’exige pas le mot à mot pour être « efficace ». Par contre il serait regrettable d’omettre le nom de Jésus : « Jésus ton enfant est béni ».
Dans le même ordre d’idée, je ne crois pas qu’il faille partir en guerre pour ou contre le « Réjouis toi » qui est parfois prononcé au lieu du « Je vous salue ».
Avec bon sens je dirais : il vaut mieux prier ces versions adaptées que de ne pas prier le chapelet du tout !
Dans le même ordre d’idée, je ne crois pas qu’il faille partir en guerre pour ou contre le « Réjouis toi » qui est parfois prononcé au lieu du « Je vous salue ».
Avec bon sens je dirais : il vaut mieux prier ces versions adaptées que de ne pas prier le chapelet du tout !
