Les numéros des versets bibliques

Verrouillé
Eliane
Messages : 12
Enregistré le : 1 nov. 2004

Les numéros des versets bibliques

Message par Eliane »

Bonjour,

Est-ce que l'on connaît à partir de quand l'idée est apparue et a été retenue de numéroter les phrases de la Bible en versets ? Et comment s'appellece système de numérotation ?

Merci bien !

Eliane

P. Joseph-Marie
Messages : 1327
Enregistré le : 5 sept. 2003

Message par P. Joseph-Marie »

C’est en 1553 que Robert Estienne publie la première Vulgate latine avec la numérotation actuelle des chapitres et des versets.

Invité

Message par Invité »

Bonjour Père Joseph-Marie
C’est remarquable, cet homme avait le souci de nous. Ce qui est dommage maintenant, mis il n’y est pour rien, c’est que beaucoup de personnes lisent les versets à l’unité et oublient de lire l’intégralité du paragraphe dans le quel est inclus le verset pour comprendre. Je pense qu’il n’y a que les dix commandements plus celui ajouté par Jésus que l’on puisse lire et appliquer à l’unité, chaque verset se suffisant à lui-même. Qu’en pensez-vous, je me trompe peut-être ?

P. Joseph-Marie
Messages : 1327
Enregistré le : 5 sept. 2003

Message par P. Joseph-Marie »

Vous avez raison de dire qu’il ne faut jamais sortir un verset de son contexte. Ceci dit, certains versets sont parlants, même hors de leur contexte. Je citerai au hasard : « J’ai inscrit ton nom sur la paume de ma main ». Pour un usage spirituel, ce verset peut fort bien être pris isolément ; pour un travail exégétique, ce sera bien sûr un peu court.

Verrouillé