A propos des Evangiles

Verrouillé
Amie
Messages : 1
Enregistré le : 13 juin 2006

A propos des Evangiles

Message par Amie »

bonjour Père
On a récemment reparlé de l'évangile selon Judas avec de nouvelles traductions. J'aimerais avoir votre opinion sur ce sujet et plus particulièrement sur cette découverte récente : " Jésus dit à Judas: Tu surpasseras tous les autres. Car tu sacrifieras l'homme qui me sert d'habit ", qui laisserait entendre que Judas n'a pas trahi Jésus, mais l'aurait plutôt aidé.
Dans cet Évangile, Judas n'apparaît pas comme le traître de Jésus, mais plutôt comme un initié qui, au nom de Jésus, l'aurait dénoncé aux Romains pour la rédemption du monde.

Que pensez-vous aussi de l'évangile selon Thomas qui commence par cette phrase : « Voici les paroles cachées que jésus le Vivant a dites et qu'a transcrites Didyme Jude Thomas » ?
Thomas, nom araméen, et Didyme, qui en est la traduction grecque signifient : jumeau. Cela laisse donc supposer que Jésus aurait eu un frère jumeau.

Il y a aussi deux autres passages dans l'évangile selon Thomas qui m'intriguent et j'aimerais savoir ce que vous en pensez. Ce sont les passages suivants :
«Quand vous ferez les deux un, et le dedans comme le dehors et le dehors comme le dedans, et le haut comme le bas, afin de faire le mâle et la femelle en un seul, pour que le mâle ne se fasse pas mâle et que la femelle ne se fasse pas femelle, quand vous ferez des yeux à la place d'un oeil et une main à la place d'une main et un pied à la place d'un pied et une image à la place d'une image, alors vous entrerez dans le Royaume."
et :
Jésus répliqua : « Voici que je l’attirerai, pour la faire mâle, pour qu’elle aussi soit un esprit vivant, semblable à vous les mâles. Car toute femme qui se fera mâle entrera dans le royaume des cieux. »

Ces deux passages me font penser aux évolutions de la médecine actuelle (le clonage, les bébés éprouvettes, les greffes), mais il y a sans doute d'autres interprétations.
Par avance merci Smile

P. Joseph-Marie
Messages : 1327
Enregistré le : 5 sept. 2003

Message par P. Joseph-Marie »

Merci d’aller lire l’article sur l’Evangile de Judas - ainsi que celui sur les apocryphes auquel il renvoie – sur le site http://www.final-age.net/. Vous le trouverez dans les Blogs.
Vous y découvrirez également (avec le moteur de recherche) un article sur l’Hermétisme, dont est issu le principe que vous recopiez de l’Evangile de Thomas : il s’agit d’un axiome traditionnel de l’ésotérisme.
Je suis tout disposé à répondre à d’autres questions si ce qui vous est proposé ne suffit pas.

Verrouillé