Pourriez vous traduire la devise pour les non latinistes?
J'ai vu dans un reportage consacré Jean Paul II, que c'est un laïque qui l'a encouragé a devenir prètre pour servir le Seigneur et les autres, alors qu'il était acteur et qu'il voulait perfectionner cet art pour rendre le monde meilleur (plus beau).
Ses amis témoignaient qu'il avait invoqué l'Esprit Saint sur la Pologne, alors que l'on empéchait les croyants de vivre leur foi sereinement. Et ils disent que c'est longtemps aprés, avec les changements poliques qu'ils ont compris ce qu'avait demandé le St Père... Et obtenu semble-t-il.
Pour le peu que j'ai vu, je trouve que Jean Paul II a une histoire "stupéfiante". Et il a certainement réussit a répondre a son idéal de jeunesse: rendre le monde meilleur.
Florian
